MS_TEXT_DOMAIN - en to es translation catalogue (250 entries)

en: Download Links:
es: Enlaces de descarga :

en: Type the email address used to purchase our products
es: Escriba la dirección de correo electrónico utilizada para la compra de nuestros productos

en: Song's data
es: Los datos de la canción

en: Collection's data
es: Los datos de la colección

en: Programming Discounts
es: Descuentos de programación

en: Request custom changes
es: Solicitar cambios de encargo

en: Settings
es: Ajustes

en: This is where you can add new song to your music store.
es: Aquí es donde usted puede añadir una nueva canción a su tienda de música.

en: Songs
es: Canciones

en: Song
es: Canción

en: Add New
es: Agregar nuevo

en: Add New Song
es: Añadir Nueva Canción

en: Edit Song
es: Editar Canción

en: New Song
es: Nueva Canción

en: View Song
es: Vista la Canción

en: Search Songs
es: Buscar canciones

en: No songs found
es: No hay canciones encontradas

en: No songs found in Trash
es: No hay canciones encontraron en basura

en: Songs for Sale
es: Canciones para la venta

en: Collections
es: Colecciones

en: Collection
es: Colección

en: Edit Collection
es: Colección Editar

en: New Collection
es: Nueva Colección

en: View Collection
es: Ver la colección

en: Search Collections
es: Buscar colecciones

en: No collections found
es: No hay colecciones encontraron

en: No collections found in Trash
es: No hay colecciones encontraron en basura

en: Collections for Sale
es: Colecciones para la venta

en: Genres
es: Géneros

en: Genre
es: Género

en: Search Genres
es: Buscar Géneros

en: All Genres
es: Todos los géneros

en: Edit Genre
es: Editar Género

en: Update Genre
es: Actualización de Género

en: Add New Genre
es: Añadir nuevo Género

en: Artists
es: Artistas

en: Artist
es: Artista

en: Search Artists
es: Buscar Artistas

en: All Artists
es: Todos los Artistas

en: Edit Artist
es: Editar Artista

en: Update Artist
es: Actualización del artista

en: Add New Artist
es: Añadir Nuevo Artista

en: New Artist Name
es: Nombre Artista Nuevo

en: Albums
es: Álbumes

en: Search Albums
es: Search Album

en: Edit Album
es: Editar Álbum

en: Update Album
es: Modificar album

en: Add New Album
es: Añadir nuevo álbum

en: New Album Name
es: Nombre de Nuevo álbum

en: Set Genres
es: Géneros

en: Set Artists
es: Artistas

en: Set Albums
es: Albums

en: Music Store Settings
es: Configuración de la Tienda

en: Store Settings
es: Configuración de la Tienda

en: Music Store Sales Report
es: Informe de ventas

en: Sales Report
es: Informe de ventas

en: Music Store Songs
es: Canciones

en: Music Store Collections
es: Colecciones

en: Settings Updated
es: Configuración de Actualización

en: Store page config
es: La página de tienda config

en: URL of store page
es: URL de la página de la tienda

en: Set the URL of page where the music store was inserted
es: Establecer la dirección URL de la página donde se insertó la tienda de música

en: Allow to filter by type
es: Permitir a filtrar por tipo

en: Allow to filter by genre
es: Poder filtrar por género

en: Allow to filter by artist
es: Permitir a filtrar por el artista

en: Allow to filter by album
es: Poder filtrar por álbum

en: Allow multiple pages
es: Permitir múltiples páginas

en: Items per page
es: Productos en la página

en: Store layout
es: Distribución de la tienda

en: Default layout
es: rmato "Estándar

en: Player style
es: Estilo Player

en: Percent of audio used for protected playbacks
es: Porcentaje de audio utilizado para playbacks protegidas

en: To prevent unauthorized copying of audio files, the files will be partially accessible.
es: Para evitar la copia no autorizada de archivos de audio , los archivos estarán parcialmente accesible .

en: Explain text for protected playbacks
es: Explicar texto para playbacks protegidas

en: The text will be shown below of the music player when secure playback is checked
es: El texto se muestra a continuación del reproductor de música cuando se comprueba la reproducción segura

en: Share in social networks
es: Compartir en las redes sociales

en: The option enables the buttons for share the pages of songs and collections in social networks
es: La opción permite a los botones de acción de las páginas de canciones y colecciones en las redes sociales

en: Paypal Payment Configuration
es: Paypal Configuración de Pago

en: Enable Paypal Payments?
es: Activar los pagos de PayPal ?

en: Paypal email
es: Correo electrónico de PayPal

en: Currency
es: Moneda

en: Currency Symbol
es: Símbolo de moneda

en: Paypal language
es: Lenguaje de Paypal

en: Paypal button for instant purchases
es: Botón de PayPal para compras instantáneas

en: or use a shopping cart
es: o usar un carrito de la compra

en: Download link valid for
es: Descargar enlace válido para

en: day(s)
es: día ( s )

en: Number of downloads allowed by purchase
es: Número de descargas permitido por la compra

en: Increase the download page security
es: Aumentar la seguridad de la página de descarga

en: The customers must enter the email address used in the product's purchasing to access to the download link. The Music Store verifies the customer's data, from the file link too.
es: Los clientes deben introducir la dirección de correo electrónico utilizada en la compra del producto para acceder al enlace de descarga. La Tienda de música verifica los datos del cliente , desde el enlace del archivo también.

en: Pack all purchased audio files as a single ZIP file
es: Paquete de todos los archivos de audio comprados como un único archivo ZIP

en: Your server can't create Zipped files dynamically. Please, contact to your hosting provider for enable ZipArchive in the PHP script
es: El servidor no puede crear archivos comprimidos de forma dinámica. Por favor , póngase en contacto con su proveedor de hosting para permitir ZipArchive en el script PHP

en: Discount Settings
es: Ajustes de descuento

en: Display discount promotions in the music store page
es: Display promociones de descuento en la página de la tienda de música

en: Scheduled Discounts
es: Descuentos programadas

en: Percent of discount
es: El porcentaje de descuento

en: In Sales over than ...
es: En más de ventas que ...

en: Valid from dd/mm/yyyy
es: Válido desde dd / mm / aaaa

en: Valid to dd/mm/yyyy
es: Válido a dd / mm / aaaa

en: Promotional text
es: Texto promocional

en: Status
es: Estado

en: Percent of discount (*)
es: Porcentaje de descuento ( *)

en: Valid for sales over than (*)
es: Válido para ventas en que ( * )

en: Valid from (dd/mm/yyyy)
es: Válido (dd / mm / aaaa )

en: Valid to (dd/mm/yyyy)
es: Válido hasta ( dd / mm / aaaa )

en: Add/Update Discount
es: Añadir / Actualizar Descuento

en: Coupons Settings
es: Cupones Configuración

en: Coupons List
es: Lista de Cupones

en: Coupon
es: Cupón

en: Coupon (*)
es: Cupón ( *)

en: Add/Update Coupon
es: Añadir / Actualizar cupón

en: Notification Settings
es: Ajustes de notificación

en: Notification "from" email
es: Notificación " de "email

en: Send notification to email
es: Enviar una notificación al correo electrónico

en: Email subject confirmation to user
es: Asunto del correo electrónico de confirmación al usuario

en: Email confirmation to user
es: Confirmación de correo electrónico a los usuarios

en: Email subject notification to admin
es: Notificación por correo electrónico sujeto a Admin

en: Email notification to admin
es: Notificación de correo electrónico a admin

en: Update Settings
es: Configuración de la actualización

en: PayPal data
es: Datos de PayPal

en: Date
es: Fecha

en: Product
es: Producto

en: Buyer
es: Comprador

en: Amount
es: Cantidad

en: Download link
es: Enlace de descarga

en: Notes
es: Notas

en: Filter the sales reports
es: Filtrar los informes de ventas

en: Filter by date
es: Filtrar por fecha

en: January
es: Enero

en: February
es: Febrero

en: March
es: Marzo

en: April
es: Abril

en: May
es: Mayo

en: June
es: Junio ​​

en: July
es: Julio

en: August
es: Agosto

en: September
es: Septiembre

en: October
es: Octubre

en: November
es: Noviembre

en: December
es: Diciembre

en: Buyer:
es: Comprador

en: From:
es: De:

en: To:
es: Para:

en: Search
es: Buscar

en: Grouping the sales
es: Agrupación de las ventas

en: By:
es: Por:

en: Display
es: Pantalla

en: Sales
es: Ventas

en: Amount of sales
es: Importe de las ventas

en: Daily average
es: Promedio diario

en: Store sales report
es: Informe de ventas de las tiendas

en: Sales by country
es: Ventas por país

en: Sales by currency
es: Las ventas de la moneda

en: Sales by product
es: Ventas por producto

en: Products List
es: Lista de Productos

en: There are not sales registered with those filter options
es: No son las ventas registradas en esas opciones de filtro

en: Insert a Products List
es: Introduzca una lista de productos

en: Select the type of list:
es: Seleccione el tipo de lista :

en: Enter the number of products to show:
es: Introduzca el número de productos que mostrar :

en: Enter the number of columns:
es: Introduzca el número de columnas :

en: Insert the sales counter
es: Inserte el mostrador de ventas

en: Select the numbers design:
es: Seleccione el diseño de los números :

en: Enter minimum length of counter:
es: Enter longitud mínima de contador:

en: Insert Music Store
es: Insertar Tienda de Música

en: Filter results by products type:
es: Filtrar los resultados por productos de tipo :

en: All types
es: Todos los tipos

en: Columns:
es: Columnas " :

en: Filter results by genre:
es: Filtrar los resultados por género :

en: All genres
es: Todos los géneros

en: -or- filter results by artist:
es: Resultados del filtro -o- del artista :

en: All artists
es: Todos los artistas

en: -or- filter results by album:
es: Resultados del filtro -o- por álbum :

en: All albums
es: Todos los álbumes

en: Insert a Product
es: Inserte un producto

en: Enter the Song or Collection ID:
es: Introduzca la canción o Colección ID:

en: Filter by:
es: Filtrar por:

en: All products
es: Todos los productos

en: Only collections
es: Sólo colecciones

en: Only singles
es: Sólo los singles

en: Order by:
es: Ordenar por :

en: Title
es: Título

en: Popularity
es: Popularidad

en: Price
es: Precio

en: items
es: elementos

en: Our Promotions
es: Nuestras Promociones

en: Insert a product
es: Inserte un producto

en: Insert a products list
es: Introduzca una lista de productos

en: Insert a sales counter
es: Inserte un mostrador de ventas

en: Title:
es: Título:

en: Enter the product ID:
es: Entre el ID de producto:

en: Genre(s)
es: Géneros

en: Year
es: Año

en: Tracks
es: Pistas

en: Description
es: Descripción

en: More Info
es: Más Información

en: Go to the store page
es: Ir a la página de la tienda

en: popularity
es: Popularidad

en: Coupon code:
es: Código de descuento :

en: Download Here
es: Descargar aquí

en: Sales price:
es: Precio de venta :

en: Songs of collection:
es: Canciones de colección:

en: Select a Song
es: Selección de una canción

en: Select a Song from the list. It is possible to select songs with status "publish".
es: Selección de una canción de la lista. Es posible seleccionar canciones con el estado " publish " .

en: Artist:
es: Artista:

en: Select an Artist
es: Seleccionar un Artista

en: Enter a new artist
es: Introducir un nuevo artista

en: Add artist
es: Agregar artista

en: Select an Artist from the list or enter new one. If you leave empty the artists fields, then the artists is determined from songs in collection
es: Seleccione un artista de la lista o introduzca uno nuevo. Si deja vaciar los campos de artistas, a continuación, los artistas se determina a partir de las canciones en la colección

en: Album including the song:
es: Álbum incluyendo la canción :

en: Select an Album
es: Seleccionar un álbum

en: Enter a new album
es: Introducir un nuevo álbum

en: Add album
es: Añadir álbum

en: Select an Album from the list or enter new one
es: Seleccionar un álbum de la lista o introduzca uno nuevo

en: Cover:
es: Cover

en: File path/URL
es: Ruta de archivo / URL

en: Upload a file
es: Subir un archivo

en: Publication Year:
es: Año de publicación:

en: For example 1999
es: Por ejemplo 1999

en: Additional information:
es: Información adicional

en: Page URL
es: URL de la página

en: Different webpage with additional information
es: Diferente página web con información adicional

en: Collection Id
es: Colección Id

en: Collection Title
es: Título de la colección

en: Songs List
es: Lista de Canciones

en: Visits
es: Visitas

en: Purchases
es: Compras

en: The store is processing the purchase. You will be redirected in
es: La tienda está procesando la compra. Usted va a ser redirigido en

en: The product is no longer available in our Music Store
es: El producto ya no está disponible en nuestra tienda de música

en: The product is not valid
es: El producto no es válido

en: CLICK HERE
es: Haga clic aquí

en: The list of purchased products is empty
es: La lista de los productos comprados está vacía

en: The Cookies must be accepted to use the Add To Cart
es: Las 'Cookies' deben ser aceptados para utilizar la opción Agregar al Carrito

en: New price in
es: Nuevo en el precio

en: New price (*)
es: Precio Nuevo ( *)

en: Delete
es: Borrar

en: Continue Shopping
es: Continuar comprando

en: Purchase Now
es: Compra ahora

en: Album(s)
es: Álbumes

en: Duration
es: Duración

en: Get back
es: Regresar

en: Sell as a single:
es: Vender como una sola :

en: Audio file for sale:
es: Archivo de audio a la venta :

en: Audio file for demo:
es: Archivo de audio para demo:

en: Protect the file
es: Proteger el archivo

en: Select an Artist from the list or enter new one
es: Seleccione un artista de la lista o introduzca uno nuevo

en: Duration:
es: Duración :

en: For example 00:00
es: Por ejemplo 00:00

en: Song Id
es: Canción Id

en: Song Name
es: Nombre de la canción

en: Plays
es: Juegos
