MS_TEXT_DOMAIN - en to nl translation catalogue (208 entries)

en: Download Links:
nl: Download Links :

en: Type the email address used to purchase our products
nl: Typ het e-mailadres gebruikt om onze producten te kopen

en: Song's data
nl: Lied van de gegevens

en: Collection's data
nl: Data Collection

en: Programming Discounts
nl: Programmeren Korting

en: Request custom changes
nl: Request aangepaste veranderingen

en: Settings
nl: Instellingen

en: This is where you can add new song to your music store.
nl: Dit is waar je nieuw nummer kunt toevoegen aan uw muziek op te slaan.

en: Add New
nl: Nieuwe

en: View Song
nl: Bekijk Song

en: Search Songs
nl: Zoek Songs

en: No songs found
nl: Geen liedjes gevonden

en: No songs found in Trash
nl: Geen liedjes gevonden in Trash

en: Collections
nl: Collecties

en: Edit Collection
nl: Collectie Edit

en: New Collection
nl: Nieuwe Collectie

en: View Collection
nl: Collectie View

en: Search Collections
nl: Zoeken Collecties

en: No collections found
nl: Geen collecties gevonden

en: No collections found in Trash
nl: Geen collecties gevonden in Trash

en: Collections for Sale
nl: Collecties te koop

en: Search Genres
nl: Zoek Genres

en: All Genres
nl: Alle genres

en: Add New Genre
nl: Nieuwe toevoegen Genre

en: New Genre Name
nl: Nieuwe Genre Name

en: Artists
nl: Kunstenaars

en: Search Artists
nl: Zoek Kunstenaars

en: Search Albums
nl: Zoeken Albums

en: All Albums
nl: Alle albums

en: Edit Album
nl: Album bewerken

en: Update Album
nl: Aanpassen Album

en: Add New Album
nl: Nieuw Album

en: New Album Name
nl: Nieuw Album Name

en: Set Artists
nl: Set Kunstenaars

en: Music Store Settings
nl: Music Store -instellingen

en: Store Settings
nl: Store -instellingen

en: Music Store Collections
nl: Music Store Collecties

en: Settings Updated
nl: Instellingen bijgewerkt

en: Store page config
nl: Store pagina config

en: URL of store page
nl: URL van de winkel pagina

en: Set the URL of page where the music store was inserted
nl: Stel de URL van de pagina waar de muziekwinkel werd geplaatst

en: Allow to filter by type
nl: Toestaan ​​om te filteren op het type

en: Allow to filter by genre
nl: Toestaan ​​om te filteren op genre

en: Allow to filter by artist
nl: Toestaan ​​om te filteren op artiest

en: Allow to filter by album
nl: Sta op te filteren album

en: Allow multiple pages
nl: Sta meerdere pagina's

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: Store layout
nl: Store lay-out

en: Default layout
nl: Standaard lay-out

en: Player style
nl: Speler stijl

en: Percent of audio used for protected playbacks
nl: Percentage van audio gebruikt voor beveiligde playback

en: To prevent unauthorized copying of audio files, the files will be partially accessible.
nl: Om ongeautoriseerd kopiëren van audio -bestanden te voorkomen , worden de bestanden zijn gedeeltelijk toegankelijk .

en: Explain text for protected playbacks
nl: Tekst Leg voor beschermde playback

en: The text will be shown below of the music player when secure playback is checked
nl: De tekst zal hieronder van de muziekspeler worden weergegeven als beveiligde weergave wordt gecontroleerd

en: Share in social networks
nl: Aandeel in sociale netwerken

en: The option enables the buttons for share the pages of songs and collections in social networks
nl: De optie kan de knoppen voor het aandeel van de pagina's van de nummers en collecties in sociale netwerken

en: Paypal Payment Configuration
nl: Betaling van Paypal Configuration

en: Enable Paypal Payments?
nl: Enable Paypal betalingen ?

en: Paypal email
nl: Paypal e-mail

en: Currency
nl: Valuta

en: Currency Symbol
nl: Valutasymbool

en: Paypal language
nl: Paypal taal

en: Paypal button for instant purchases
nl: Paypal knop om direct aankopen

en: or use a shopping cart
nl: of gebruik een winkelwagentje

en: Download link valid for
nl: Download koppeling geldig voor

en: day(s)
nl: dag (en )

en: Number of downloads allowed by purchase
nl: Aantal downloads toegestaan ​​door aankoop

en: Increase the download page security
nl: Verhoog de ​​downloadpagina veiligheid

en: The customers must enter the email address used in the product's purchasing to access to the download link. The Music Store verifies the customer's data, from the file link too.
nl: De klanten moeten het e-mailadres gebruikt in de aankoop van het product om toegang te krijgen tot de download-link in te voeren . De Music Store controleert de gegevens van de klant , uit het bestand koppeling ook.

en: Pack all purchased audio files as a single ZIP file
nl: Pak alle gekochte audiobestanden als een ZIP- bestand

en: Your server can't create Zipped files dynamically. Please, contact to your hosting provider for enable ZipArchive in the PHP script
nl: De server kan niet gezipte bestanden dynamisch te maken. Neem contact op met uw hosting provider voor staat ZipArchive in het PHP-script

en: Discount Settings
nl: Korting Settings

en: Display discount promotions in the music store page
nl: Weergave kortingsacties in de muziekwinkel pagina

en: Scheduled Discounts
nl: Geplande Korting

en: Percent of discount
nl: Het percentage van de korting

en: In Sales over than ...
nl: In De omzet over dan ...

en: Valid from dd/mm/yyyy
nl: Geldig van dd / mm / yyyy

en: Valid to dd/mm/yyyy
nl: Geldig tot : dd / mm / yyyy

en: Promotional text
nl: Promotie tekst

en: Percent of discount (*)
nl: Het percentage van de korting ( * )

en: Valid for sales over than (*)
nl: Geldig voor verkoop over dan ( * )

en: Valid from (dd/mm/yyyy)
nl: Geldig van ( dd / mm / yyyy )

en: Valid to (dd/mm/yyyy)
nl: Geldig tot ( dd / mm / yyyy )

en: Add/Update Discount
nl: Toevoegen / bijwerken Korting

en: Coupon (*)
nl: Coupon ( * )

en: Add/Update Coupon
nl: Toevoegen / bijwerken Coupon

en: Notification "from" email
nl: Kennisgeving " uit " e-mail

en: Send notification to email
nl: Stuur bericht aan e-mail

en: Email subject confirmation to user
nl: E-mail onderwerp bevestiging aan de gebruiker

en: Email confirmation to user
nl: E-mail een bevestiging van de gebruiker

en: Email subject notification to admin
nl: Kennisgeving Email onderworpen aan admin

en: Email notification to admin
nl: E-mail notificatie aan admin

en: Update Settings
nl: Instellingen bijwerken

en: PayPal data
nl: PayPal- gegevens

en: Date
nl: Datum

en: Buyer
nl: Koper

en: Amount
nl: Bedrag

en: Filter the sales reports
nl: Filter de verkoop rapporten

en: Filter by date
nl: Filter op datum

en: January
nl: Januari

en: February
nl: Februari

en: March
nl: Maart

en: May
nl: Mei

en: June
nl: Juni

en: July
nl: Juli

en: October
nl: Oktober

en: Buyer:
nl: Koper:

en: From:
nl: Van :

en: To:
nl: Aan:

en: Search
nl: Zoeken

en: Grouping the sales
nl: Groeperen de verkoop

en: By:
nl: Door:

en: Sales
nl: Verkoop

en: Amount of sales
nl: Bedrag van de omzet

en: Daily average
nl: Dagelijks gemiddelde

en: Store sales report
nl: Store verkoop verslag

en: Sales by country
nl: De omzet per land

en: Sales by currency
nl: De verkoop van valuta

en: Sales by product
nl: De omzet per product

en: Products List
nl: Producten Lijst

en: There are not sales registered with those filter options
nl: Er zijn niet van de verkopen geregistreerd met die filter opties

en: Insert a Products List
nl: Steek een Producten Lijst

en: Select the type of list:
nl: Selecteer het type lijst :

en: Enter the number of products to show:
nl: Geef het aantal producten te laten zien :

en: Enter the number of columns:
nl: Geef het aantal kolommen :

en: Insert the sales counter
nl: Stop de toonbank

en: Select the numbers design:
nl: Kies het ontwerp nummers :

en: Enter minimum length of counter:
nl: Geef minimale lengte van teller:

en: Filter results by products type:
nl: Filter resultaat op producten van het type :

en: All types
nl: Alle soorten

en: Columns:
nl: Kolommen :

en: Filter results by genre:
nl: Filter resultaat op genre :

en: All genres
nl: Alle genres

en: -or- filter results by artist:
nl: -of- Filter resultaten op artiest :

en: All artists
nl: Alle kunstenaars

en: -or- filter results by album:
nl: -of- Filter resultaten op album :

en: All albums
nl: Alle albums

en: Insert a Product
nl: Steek een product

en: Enter the Song or Collection ID:
nl: Geef de Song of Collection ID :

en: Filter by:
nl: Filter op:

en: All products
nl: Alle producten

en: Only collections
nl: Alleen collecties

en: Only singles
nl: Alleen singles

en: Order by:
nl: Sorteer op:

en: Title
nl: Titel

en: Popularity
nl: Populariteit

en: Price
nl: Prijs

en: items
nl: artikelen

en: Our Promotions
nl: Onze Promotions

en: Insert a product
nl: Steek een product

en: Insert a products list
nl: Steek een lijst producten

en: Insert a sales counter
nl: Steek een toonbank

en: Title:
nl: Titel:

en: Enter the product ID:
nl: Voer de product- ID:

en: Genre(s)
nl: Genre ( s)

en: Year
nl: Jaar

en: Description
nl: Beschrijving

en: More Info
nl: Meer Info

en: Go to the store page
nl: Ga naar de winkel pagina

en: popularity
nl: populariteit

en: Coupon code:
nl: Coupon code :

en: Download Here
nl: Hier downloaden

en: Sales price:
nl: Vraagprijs:

en: Songs of collection:
nl: Songs of inzameling :

en: Select a Song
nl: Selecteer een song

en: Select a Song from the list. It is possible to select songs with status "publish".
nl: Selecteer een song uit de lijst. Het is mogelijk selecteren songs met de status  "publiceren".

en: Artist:
nl: Artist :

en: Select an Artist
nl: Kies een Artist

en: Enter a new artist
nl: Voer een nieuwe artiest

en: Add artist
nl: Artist toevoegen

en: Select an Artist from the list or enter new one. If you leave empty the artists fields, then the artists is determined from songs in collection
nl: Kies een kunstenaar uit de lijst of voer nieuwe. Als je weggaat leeg de kunstenaars velden , dan is de kunstenaars wordt bepaald op basis van nummers in de collectie

en: Album including the song:
nl: Album waaronder het lied :

en: Select an Album
nl: Kies een album

en: Enter a new album
nl: Voer een nieuw album

en: Add album
nl: Album toevoegen

en: Select an Album from the list or enter new one
nl: Kies een album uit de lijst of voer nieuwe

en: Cover:
nl: Cover :

en: File path/URL
nl: Bestand pad / URL

en: Upload a file
nl: Een bestand uploaden

en: Publication Year:
nl: Publicatie jaar :

en: For example 1999
nl: Bijvoorbeeld 1999

en: Additional information:
nl: Extra informatie :

en: Page URL
nl: Pagina URL

en: Different webpage with additional information
nl: Verschillende webpagina met extra informatie

en: Collection Id
nl: Collectie Id

en: Collection Title
nl: Collection titel

en: Visits
nl: Bezoeken

en: Purchases
nl: Aankopen

en: The store is processing the purchase. You will be redirected in
nl: De winkel is de verwerking van de aankoop. U wordt doorgestuurd in

en: The product is no longer available in our Music Store
nl: Het product is niet langer beschikbaar in onze Music Store

en: The product is not valid
nl: Het product is niet geldig

en: CLICK HERE
nl: KLIK HIER

en: The list of purchased products is empty
nl: De lijst van gekochte producten is leeg

en: The Cookies must be accepted to use the Add To Cart
nl: De Cookies moeten worden aanvaard voor gebruik de Add To Cart

en: New price in
nl: Nieuwe prijs in

en: New price (*)
nl: Nieuwe prijs ( * )

en: Total
nl: Totaal

en: Continue Shopping
nl: Doorgaan met winkelen

en: Purchase Now
nl: Nu kopen

en: Album(s)
nl: Album ( s)

en: Duration
nl: Duur

en: Sell as a single:
nl: Verkoop als één :

en: Audio file for sale:
nl: Audio bestand te koop :

en: Audio file for demo:
nl: Audio bestand voor demo :

en: Protect the file
nl: Bescherm het bestand

en: Select an Artist from the list or enter new one
nl: Kies een kunstenaar uit de lijst of voer nieuwe

en: Duration:
nl: Duur

en: For example 00:00
nl: Bijvoorbeeld 00:00
