MS_TEXT_DOMAIN - en to ru translation catalogue (255 entries)

en: Download Links:
ru: Скачать:

en: Type the email address used to purchase our products
ru: Введите адрес электронной почты , используемый для приобретения наших продуктов

en: Song's data
ru: Данные Сонг

en: Collection's data
ru: Сбор данных в

en: Programming Discounts
ru: Программирование скидки»

en: Request custom changes
ru: Запрос пользовательские изменения

en: Settings
ru: Настройки

en: This is where you can add new song to your music store.
ru: Это где вы можете добавить новую песню к музыкальному магазину".

en: Songs
ru: Песни

en: Song
ru: Песня

en: Add New
ru: Добавить новый

en: Add New Song
ru: Добавить песню

en: Edit Song
ru: Редактировать Песня

en: New Song
ru: Новая песня

en: View Song
ru: Посмотреть Песня

en: Search Songs
ru: Поиск песни

en: No songs found
ru: Нет песни не найдено

en: No songs found in Trash
ru: Нет песни не найдено в корзину

en: Songs for Sale
ru: Песни для продажи

en: Collections
ru: Коллекции»

en: Collection
ru: Коллекция

en: Add New Collection
ru: Добавить новую коллекцию

en: Edit Collection
ru: Редактировать коллекцию

en: New Collection
ru: Новая коллекция

en: View Collection
ru: Посмотреть коллекцию

en: Search Collections
ru: Поиск Коллекции

en: No collections found
ru: Нет коллекции не найдено

en: No collections found in Trash
ru: Нет коллекции не найдено в корзину

en: Collections for Sale
ru: Коллекции для продажи»

en: Genres
ru: Жанры

en: Genre
ru: Жанр

en: Search Genres
ru: Поиск Жанры

en: All Genres
ru: Все жанры

en: Edit Genre
ru: Редактировать Жанр

en: Update Genre
ru: Обновление Жанр

en: Add New Genre
ru: Добавить новый жанр

en: New Genre Name
ru: Новый жанр Name

en: Artists
ru: Художники

en: Artist
ru: Исполнитель

en: Search Artists
ru: Поиск Художники »

en: All Artists
ru: Все художники

en: Edit Artist
ru: Редактировать нравится

en: Update Artist
ru: Обновление нравится

en: Add New Artist
ru: Добавить новый артист

en: New Artist Name
ru: Новый имя исполнителя

en: Albums
ru: Альбомы

en: Album
ru: Альбом

en: Search Albums
ru: Искать Альбомы

en: All Albums
ru: Все альбомы

en: Edit Album
ru: Редактировать альбом

en: Update Album
ru: Обновить альбом

en: Add New Album
ru: Добавить новый альбом

en: New Album Name
ru: Имя нового альбома

en: Set Genres
ru: Установить Жанры

en: Set Artists
ru: Установить художники

en: Set Albums
ru: Установить Альбомы

en: Music Store Settings
ru: Настройка музыки Магазин

en: Store Settings
ru: Настройки Магазин

en: Music Store Sales Report
ru: Музыкальный магазин Sales Report

en: Sales Report
ru: Отчет по продажам

en: Music Store Songs
ru: Музыкальный магазин Песни

en: Music Store Collections
ru: Музыкальный магазин коллекции

en: Settings Updated
ru: Настройки Обновлено

en: Store page config
ru: Магазин страницы конфигурации

en: URL of store page
ru: Адрес странице магазина

en: Set the URL of page where the music store was inserted
ru: Установите URL страницы , гдемузыкальный магазин был вставлен

en: Allow to filter by type
ru: Позвольте фильтрацию по типу

en: Allow to filter by genre
ru: Разрешить для фильтрации по жанру

en: Allow to filter by artist
ru: Разрешить фильтрацию по художника

en: Allow to filter by album
ru: Разрешить фильтровать по альбому

en: Allow multiple pages
ru: Разрешить несколько страниц

en: Items per page
ru: Продуктов на странице

en: Store layout
ru: Расположение магазина

en: Default layout
ru: По умолчанию расположение

en: Player style
ru: Стиль игрока

en: Percent of audio used for protected playbacks
ru: Процент аудио используется для защищенных воспроизведений

en: To prevent unauthorized copying of audio files, the files will be partially accessible.
ru: Для предотвращения несанкционированного копирования звуковых файлов , файлы будут частично доступны .

en: Explain text for protected playbacks
ru: Объясните текст для охраняемых воспроизведений

en: The text will be shown below of the music player when secure playback is checked
ru: Текст будет показано ниже музыкального плеера , когда защищенное воспроизведение проверяется

en: Share in social networks
ru: Доля в социальных сетях

en: The option enables the buttons for share the pages of songs and collections in social networks
ru: Опция позволяет кнопок на долю страницах песен и коллекции в социальных сетях

en: Paypal Payment Configuration
ru: Paypal Конфигурация Оплата

en: Enable Paypal Payments?
ru: Включить Paypal платежей?

en: Paypal email
ru: Paypal по электронной почте

en: Currency
ru: Валюта»

en: Currency Symbol
ru: Символ валюты

en: Paypal language
ru: Paypal язык

en: Paypal button for instant purchases
ru: Кнопка Paypal для мгновенной покупки

en: or use a shopping cart
ru: или использовать корзину

en: Download link valid for
ru: Скачать ссылку , действительный в течение

en: day(s)
ru: день ( ы)»

en: Number of downloads allowed by purchase
ru: Количество скачиваний разрешено приобретение

en: Increase the download page security
ru: Увеличение безопасности страницу загрузки

en: The customers must enter the email address used in the product's purchasing to access to the download link. The Music Store verifies the customer's data, from the file link too.
ru: Клиенты должны ввести адрес электронной почты, используемый в покупке продукта , чтобы получить доступ к ссылке .Музыкальный магазин проверяет данные клиента, по ссылке файла тоже.

en: Pack all purchased audio files as a single ZIP file
ru: Упаковать все приобретенные аудио файлы в виде одного файла ZIP

en: Your server can't create Zipped files dynamically. Please, contact to your hosting provider for enable ZipArchive in the PHP script
ru: Ваш сервер не способен создавать сжатые файлы динамически. Пожалуйста , свяжитесь с вашим хостинг-провайдером для включения ZipArchive в сценарии PHP

en: Discount Settings
ru: Настройки скидка

en: Display discount promotions in the music store page
ru: Показать скидка акции на странице музыкального магазина

en: Scheduled Discounts
ru: Запланированные скидки»

en: Percent of discount
ru: Процент скидки

en: In Sales over than ...
ru: В продажах более чем ...

en: Valid from dd/mm/yyyy
ru: Действительно с DD / MM / YYYY

en: Valid to dd/mm/yyyy
ru: Срок действия дд / мм / гггг

en: Promotional text
ru: Рекламный текст

en: Status
ru: Статус

en: Percent of discount (*)
ru: Процент скидки (* )

en: Valid for sales over than (*)
ru: Действительно для продаж за чем (* )

en: Valid from (dd/mm/yyyy)
ru: Действительно с (дд / мм / гггг)

en: Valid to (dd/mm/yyyy)
ru: Срок действия (дд / мм / гггг)

en: Add/Update Discount
ru: Добавить / обновить Скидка

en: Coupons Settings
ru: Настройки Купоны

en: Coupons List
ru: Список Купоны

en: Coupon
ru: Купон

en: Coupon (*)
ru: Купонный ( * )

en: Add/Update Coupon
ru: Добавить / обновить Купон

en: Notification Settings
ru: Настройки уведомлений

en: Notification "from" email
ru: Уведомление " от "по электронной почте

en: Send notification to email
ru: Отправить уведомление по электронной почте

en: Email subject confirmation to user
ru: Тема электронного письма подтверждение пользователем

en: Email confirmation to user
ru: По электронной почте подтверждение пользователем

en: Email subject notification to admin
ru: Электронная почта предмет уведомления в админ

en: Email notification to admin
ru: Уведомление по электронной почте администратору

en: Update Settings
ru: Параметры обновления

en: PayPal data
ru: Данные PayPal

en: Date
ru: Дата

en: Product
ru: Продукт

en: Buyer
ru: Покупатель

en: Amount
ru: Сумма

en: Download link
ru: Ссылка для скачивания

en: Notes
ru: Записки

en: Filter the sales reports
ru: Фильтрация отчетов о продажах

en: Filter by date
ru: Фильтр по дате

en: January
ru: Январь

en: February
ru: Февраль

en: March
ru: Март

en: April
ru: Апрель

en: May
ru: Май

en: June
ru: Июнь

en: July
ru: Июль

en: August
ru: Август

en: September
ru: Сентябрь

en: October
ru: Октябрь

en: November
ru: Ноябрь

en: December
ru: Декабрь

en: Buyer:
ru: Покупатель :

en: From:
ru: От:

en: To:
ru: Кому:

en: Search
ru: Поиск

en: Grouping the sales
ru: Группировка продажи

en: By:
ru: По :

en: Display
ru: Дисплей

en: Sales
ru: Продажи

en: Amount of sales
ru: Количество продаж

en: Daily average
ru: Среднесуточная

en: Store sales report
ru: Отчет по продажам магазина

en: Sales by country
ru: Продажи по стране

en: Sales by currency
ru: Продажи в разбивке по валютам

en: Sales by product
ru: Продажи по видам продукции

en: Products List
ru: Список продуктов

en: There are not sales registered with those filter options
ru: Там ​​будут продаж не зарегистрированы тех опции фильтра

en: Insert a Products List
ru: Вставьте список продуктов

en: Select the type of list:
ru: Выберите тип списка :

en: Enter the number of products to show:
ru: Введите количество продукции , чтобы показать :

en: Enter the number of columns:
ru: Введите количество столбцов :

en: Insert the sales counter
ru: Вставьте счетчик продаж

en: Select the numbers design:
ru: Выберите дизайн Номера :

en: Enter minimum length of counter:
ru: Введите минимальную длину счетчика:

en: Insert Music Store
ru: Вставить Music Store

en: Filter results by products type:
ru: Фильтр по типа продукции :

en: All types
ru: Все типы

en: Columns:
ru: Рубрики:

en: Filter results by genre:
ru: Фильтр по жанру :

en: All genres
ru: Все жанры

en: -or- filter results by artist:
ru: -или- Фильтр результатов по исполнителям :

en: All artists
ru: Все художники

en: -or- filter results by album:
ru: -или- Фильтр по альбому :

en: All albums
ru: Все альбомы

en: Insert a Product
ru: Вставьте продукт

en: Enter the Song or Collection ID:
ru: Введите песни или сбор ID:

en: Filter by:
ru: Фильтрация:

en: All products
ru: Все продукты

en: Only collections
ru: Только коллекции

en: Only singles
ru: Только синглы

en: Order by:
ru: Сортировать по:

en: Title
ru: Название

en: Popularity
ru: Популярность

en: Price
ru: Цена

en: items
ru: позиции

en: Our Promotions
ru: Наши Акции

en: Insert a product
ru: Вставьте продукт

en: Insert a products list
ru: Вставьте список продуктов

en: Insert a sales counter
ru: Вставьте счетчик продаж

en: Title:
ru: Название:

en: Enter the product ID:
ru: Введите код продукта :

en: Genre(s)
ru: Жанр (ы )

en: Year
ru: Год

en: Tracks
ru: Дорожки

en: Description
ru: Описание

en: More Info
ru: Дополнительная информация

en: Go to the store page
ru: Перейти на страницу магазина

en: popularity
ru: Популярность

en: Coupon code:
ru: Код купона :

en: Download Here
ru: Скачать здесь

en: Sales price:
ru: Цена продажи :

en: Songs of collection:
ru: Песни Коллекция:

en: Select a Song
ru: Выбор песни

en: Select a Song from the list. It is possible to select songs with status "publish".
ru: Выбрать песню из списка. Это можно выбрать песни со статусом " Опубликовать " .

en: Artist:
ru: Исполнитель:

en: Select an Artist
ru: Выберите исполнителя

en: Enter a new artist
ru: Введите новый группа

en: Add artist
ru: Добавить группа

en: Select an Artist from the list or enter new one. If you leave empty the artists fields, then the artists is determined from songs in collection
ru: Выберите исполнителя из списка или введите новый. Если вы оставите пустым поля художников, то художники определяется из песен в сборнике

en: Album including the song:
ru: Альбом включая песню:

en: Select an Album
ru: Выберите альбом

en: Enter a new album
ru: Введите новый альбом

en: Add album
ru: Добавить альбом

en: Select an Album from the list or enter new one
ru: Выберите альбом из списка или введите новый

en: Cover:
ru: Обложка :

en: File path/URL
ru: Путь к файлу / URL

en: Upload a file
ru: Загрузить файл

en: Publication Year:
ru: Год публикации :

en: For example 1999
ru: Например 1999

en: Additional information:
ru: Дополнительная информация :

en: Page URL
ru: URL страницы

en: Different webpage with additional information
ru: Различные веб-страницы с дополнительной информацией

en: Collection Id
ru: Коллекция Id

en: Collection Title
ru: Коллекция Название

en: Songs List
ru: Список песен

en: Visits
ru: Просмотров

en: Purchases
ru: Закупки

en: The store is processing the purchase. You will be redirected in
ru: Магазин обработки покупку. Вы будете перенаправлены на

en: The product is no longer available in our Music Store
ru: Продукт больше не доступен в нашем музыкальном магазине

en: The product is not valid
ru: Продукт не является действительным

en: CLICK HERE
ru: Кликните здесь

en: The list of purchased products is empty
ru: Перечень закупаемых товаров пуст

en: The Cookies must be accepted to use the Add To Cart
ru: Печенье должно быть принято использовать Добавить в корзину

en: New price in
ru: Новая цена на

en: New price (*)
ru: Новая цена (* )

en: Delete
ru: Удалить

en: Total
ru: Всего

en: Continue Shopping
ru: Продолжить покупки

en: Purchase Now
ru: Купить сейчас

en: Album(s)
ru: Альбом (ы) »

en: Duration
ru: Продолжительность

en: Get back
ru: Вернись

en: Sell as a single:
ru: Продай какодного :

en: Audio file for sale:
ru: Звуковой файл для продажи:

en: Audio file for demo:
ru: Звуковой файл для демо :

en: Protect the file
ru: Защитить файл

en: Select an Artist from the list or enter new one
ru: Выберите исполнителя из списка или введите новый

en: Duration:
ru: Продолжительность:

en: For example 00:00
ru: Например 00:00

en: Song Id
ru: Песня Id

en: Song Name
ru: Название песни

en: Plays
ru: Пьесы
